Paginas de constructores de PIK-26 Mini Sytky

Wolfgang Masurat wrote:
Today I tried the cockpit fit with the parachute. After that I wanted to taxi three times on the runway before the first flight should happen the next days. But at TO speed I got a gust which brought me up into the air. The remaining runway was to short for a landing so I decided to fly a small pattern.....

Hoy probé el cockpit con el paracaídas puesto. Después de esto intenté taxear tres veces sobre la pista antes de que el primer vuelo suceda en los días siguientes. Pero a velocidad de TO (Take off) tuve una ráfaga que me elevó en el aire. La pista restante era muy corta para un aterrizaje entonces decidí volar una pequeña ruta...

Wolfgang Masurat wrote:
...now I was faced with a single row of high trees at the end of the airfield. I passed them with minimum speed and was about to push the stick forward to increase speed again. The strong wind there turned me into a right banked attitude and I was going down. I hadn't enough altitude but I managed to land in a three point configuration which was then followed by a rollover.

... ahora tenía que afrontar una fila de altos árboles al final del campo de vuelo. Los pasé con la velocidad mínima y estaba a punto de empujar el stick hacia adelante para aumentar la velocidad otra vez. El fuerte viento ahí me puso en un ladeo hacia la derecha mientras descendía. No tenía suficiente altitud pero logré aterrizar en una configuración de tres puntos que fue seguida de un capotaje.